-
"... die Ungarn brauchen das Deutsche wirklich, sonst finden sie keinen Zutritt in die Weltliteratur.
Das Deutsche ist ja der Hafen für die übrige Welt."
Zsuzsanna Gahse -
Aktuelles
Rezensionen und Autorenporträts
Archiv des Autors: Gudrun Brzoska
Rezension: Doma, Ákos – „Der Weg der Wünsche“
Roman Verlag Rowohlt Berlin ISBN: 978-3-87134-839-6 Bezug: Buchhandel, Preis: 19,95 Euro Warum fliehen Menschen? Warum flieht eine Familie, die einigermaßen über die Runden kommt im Ungarn der Kádár-Zeit? Teréz, die Mutter und Károly, der Vater, der stille Dulder, dem im … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Doma, Akos - "Der Weg der Wünsche"
Kommentare deaktiviert für Rezension: Doma, Ákos – „Der Weg der Wünsche“
Rezension: Török, Imre – „Wanderer. Zwischenwelten“
Mit 19 Zeichnungen von Libuše Schmidt Verlag Pop, Ludwigsburg 2015 ISBN: 978-3-86356-122-2 Bezug: Buchhandel, Preis: 21,90 Euro Will man (einmal wieder) in die Gedanken- und Fantasiewelt Imre Töröks eintauchen, dann kommt dieses Buch gerade richtig: Es enthält die meisten, bislang … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Török, Imre - "Wanderer. Zwischenwelten"
Kommentare deaktiviert für Rezension: Török, Imre – „Wanderer. Zwischenwelten“
Rezension: Kristóf, Ágota – „Irgendwo“
Nouvelles Aus dem Französischen von Carina von Enzenberg Verlag : Piper München, 2015 ISBN: 978-3-492-30938-7 Originaltitel: C’est égal Bezug: Buchhandel; Preis: 9,99 € Nahezu unbemerkt startete der Piperverlag 2015 eine Neuauflage der Novellensammlung „Irgendwo“, als Taschenbuchauflage. Etwas mehr Beachtung fand … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Kristóf, Ágota - "Irgendow"
Kommentare deaktiviert für Rezension: Kristóf, Ágota – „Irgendwo“
Rezension: Zsuzsanna Gahse – „Jan, Janka, Sara und ich“
Jan, Janka, Sara und ich Verlag Edition Korrespondenzen, Reto Ziegler, Wien 2015 ISBN: 978-3-902951-16-8 Bezug: Buchhandel, Preis: 20,00 € Verlag Edition Korrespondenzen, Reto Ziegler, Wien 2015 ISBN: 978-3-902951-16-8 Bezug: Buchhandel, Preis: 20,00 € Wieder liegt vor mir, vor dir, vor … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Gahse, Zsuzsanna - "Jan, Janka, Sara und ich"
Kommentare deaktiviert für Rezension: Zsuzsanna Gahse – „Jan, Janka, Sara und ich“
Rezension: Szilasi, László – „Die dritte Brücke“
Die dritte Brücke (Private Aufzeichnungen zum Tod von Péter Foghorn) Roman Aus dem Ungarischen von Eva Zádor Verlag: Nischen Wien, 2015 ISBN: 978-3-9503906-1-2 Originaltitel: A harmadik híd Bezug: Buchhandel, Preis: 22,00 Euro László Szilasi nimmt uns in seinem neuen Roman … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Szilasi, László - "Die dritte Brücke"
Kommentare deaktiviert für Rezension: Szilasi, László – „Die dritte Brücke“
Rezension: Gelléri, Andor Endre – „Die Großwäscherei“
Roman Aus dem Ungarischen von Timea Tankó Guggolz Verlag Berlin, 2015 ISBN: 978-3-945370-04-9 Originaltitel: A nagymosoda, 1931 Bezug: Buchhandel, Preis: 22,00 Euro In den 20er Jahren herrschte große Arbeitslosigkeit in Budapest. Da Andor Gelléri, trotz zahlreicher Literaturpreise und Stipendien, nicht … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Gelléri, Andor Endre - "Die Großwäscherei"
Kommentare deaktiviert für Rezension: Gelléri, Andor Endre – „Die Großwäscherei“
Rezension: Dragomán, György – „Der Scheiterhaufen“
Roman Aus dem Ungarischen von Lacy Kornitzer Verlag: Suhrkamp, 2015 ISBN: 978-3-518-42498-8 Originaltitel: Máglya, 2014 Bezug: Buchhandel, Preis: 24,95 Euro In einem Interview mit seiner Lektorin Katharina Raabe erzählt György Dragomán, dass er die Romane, die sich mit Diktatur und … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Dragomán, György - "Der Scheiterhaufen"
Kommentare deaktiviert für Rezension: Dragomán, György – „Der Scheiterhaufen“
Böszörményi, Zoltán
Über den Autor Leider sind die Daten, die der Verlag über den Autor zur Verfügung stellt, mehr als dürftig. Ich entnehme sie daher der Übersetzung einer Autobiografie des Schriftstellers: Geboren wurde er 1951 in der ungarischen Minderheit im rumänischen Arad. … Weiterlesen
Veröffentlicht unter 2. Autorenporträts, Böszörményi, Zoltán
Kommentare deaktiviert für Böszörményi, Zoltán
Péterfy, Gergely
Über den Autor Geboren 1966 in Budapest. Ab 1993 studierte er ungarische und klassische Philosophie, unterrichtete 1994 bis 2011 an der Philosophischen Fakultät der Universität Miskolc und betreute die monatliche Kultursendung als verantwortlicher Leiter und Moderator. Er arbeitete in der … Weiterlesen
Veröffentlicht unter 2. Autorenporträts, Péterfy, Gergely
Kommentare deaktiviert für Péterfy, Gergely