-
"... die Ungarn brauchen das Deutsche wirklich, sonst finden sie keinen Zutritt in die Weltliteratur.
Das Deutsche ist ja der Hafen für die übrige Welt."
Zsuzsanna Gahse -
Aktuelles
Rezensionen und Autorenporträts
Archiv der Kategorie: 2. Autorenporträts
In Leipzig nominiert – Buchpremiere 8.3. „Löwenchor“ mit György Dragomán, Timea Tankó und Thomas Thieme
Eine freundliche Kooperation mit dem Wissenschaftskolleg zu Berlin György Dragomán wurde in Marosvásárhely (Târgu-Mureş) / Siebenbürgen geboren. Seine Eltern, eine Lehrerin und ein Zahnarzt, übersiedelten 1988 mit ihm und seinem Bruder nach Ungarn. An der Budapester Loránd-Eötvös-Universität studierte er Sprachen. … Weiterlesen
Veröffentlicht unter 2. Autorenporträts
Hinterlassen Sie einen Kommentar
György Ferdinandy
Über den Autor: von Gudrun Brzoska György Ferdinandy wurde 1935 in Budapest geboren. 1956, nach der Niederschlagung der ungarischen Revolution floh er nach Frankreich. Nach allerhand Zwischenberufen studierte er in Straßburg und Dijon, promovierte und unterrichtete dann an der Universität … Weiterlesen
Veröffentlicht unter 2. Autorenporträts, Ferdinandy, György
Hinterlassen Sie einen Kommentar
Rezension: György Ferdinandy: Auf Fortunas Rad
NovellenAus dem Ungarischen von Gabriel Maria Trischler Verlag: tredition , 2018, 153 SeitenISBN: 978-3-7469-2557-8 Originaltitel: Fortuna szekerén. Válogatott elbeszélések 1965-2015, 2015 Bezug: direkt beim Verlag: https://tredition.de/buchshop/ oder Buchhandel; Preis: 7,99 Euro von Gudrun Brzoska Der Tenor dieser neun Erzählungen, die … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Ferdinandy, György
Hinterlassen Sie einen Kommentar
Rezension: László Krasznahorkai: Baron Wenckheims Rückkehr
RomanAus dem Ungarischen von Christina Viragh Verlag: S. Fischer Frankfurt/Main, 2018, 496 SeitenISBN: 978-3-10-002237-0 Originaltitel: Báró Wenckheim hazatér, 2016 Bezug: Buchhandel, Preis: 25,00 Euro von Gudrun Brzoska Wieder einmal besticht Krasznahorkai durch seine brillante Sprache, die sich in ellenlangen Sätzen … Weiterlesen
Veröffentlicht unter 2. Autorenporträts, Krasznahorkai, László
Hinterlassen Sie einen Kommentar
Jubiläum-Ehinger Bibliothek 2009-2019
Zum Vergrößern bitte auf das Bild klicken.
Veröffentlicht unter 2. Autorenporträts
Hinterlassen Sie einen Kommentar
Rezension: Noémi Kiss: Dürre Engel
Roman Aus dem Ungarischen von Eva Zador Verlag Europa Verlag München, 2018, 296 S. ISBN: 978-3-95890-156-8 Originaltitel: Sovány angyalok, 2015 Bezug: Buchhandel, Preis: 22,90 Euro von Gudrun Brzoska Noémi Kiss nimmt sich in ihrem ersten Roman vier große Themen vor, … Weiterlesen
Veröffentlicht unter 2. Autorenporträts
Hinterlassen Sie einen Kommentar
Rezension: Zsuzsa Selyem: Regen in Moskau. Die Geschichte einer Aussiedlung
Aus dem Ungarischen von Eva Zador Verlag: Nischen, Wien, 2018 ISBN: 978-3-9503906-6-7 Originaltitel: Moszkvában esik, 2016 Bezug: Preis: 19 Euro von Gudrun Brzoska Im Jahr 1947 beginnt das Drama für die Familie Beczásy. Zsuzsa Selyem, die Enkelin des „Haupthelden“ breitet … Weiterlesen
Veröffentlicht unter 2. Autorenporträts, Selyem, Zsuzsa
Hinterlassen Sie einen Kommentar
Neuzugänge Dezember 2018
von Gudrun Brzoska Ferdinandy, György: Auf Fortunas Rad. Novellen. Übersetzung ins Deutsche von Gabriel Maria Trischler. Verlag: tredion GmbH, 2018. ISBN: 978-3-7469-2557-8 Kinsky, Esther: Kő növény kökény. Deutsche Originalausgabe mit Birnholzschnitten von Christian Thanhäuser. Edition Thanhäuser 2018. ISBN: 978-3-900986-93-3 Nádas, … Weiterlesen
Veröffentlicht unter 2. Autorenporträts
Hinterlassen Sie einen Kommentar
Rezension: Andor Endre Gelléri: Stromern
Novellen Aus dem Ungarischen von Timea Tankó Verlag: Guggolz Berlin, 2018 ISBN: 978-3-945370-18-6 Originaltitel: Összegyűjtött novellái, 1964 Bezug: Buchhandel; Preis: 24,00 Euro von Gudrun Brzoska „Mein lieber Herr, schließlich sind wir nicht zur Welt gekommen, um Menschen zu sein.“ (Der … Weiterlesen
Veröffentlicht unter 2. Autorenporträts, Gelléri, Andor Endre
Hinterlassen Sie einen Kommentar
Rezension: László Márton: Die Überwindlichen. Mit Holzschnitten von Christian Thanhäuser
Roman Verlag Edition Thanhäuser Ottensheim (Österreich) 2018 ISBN: 978-3-900986-92-6 Original auf Deutsch, gleichzeitig auf Ungarisch: Két obeliszk Bezug: Buchhandel Preis: 28 Euro von Gudrun Brzoska Ein höchst anregender, dabei überaus vielschichtiger Roman liegt vor mir: Die unerfüllte Liebesgeschichte zwischen dem … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Márton, László
Hinterlassen Sie einen Kommentar