© Gudrun Brzoska
Über die Autorin
Geboren ist Zsuzsa Selyem 1967 in Tîrgu Mures, Rumänien (Marosvásárhely/Neumarkt) als Angehörige der ungarischen Minderheit in Rumänien.Ihre Mutter ist Tatjana Beczásy. Bis 1989 studierte sie Mathematik an der Babeş-Bolyai-Universität in Cluj-Napoca (Kolozsvár / Klausenburg), danach bis 1996 Englisch. Sie promovierte 2003 im Fach Ästhetik an der ELTE Universität in Budapest.
Seit 1993 erschienen Aufsätze, Romane und Essays. Ab 1997 ist sie Mitglied des ungarischen Instituts für Literaturwissenschaft, wo sie zeitgenössische ungarische Literatur lehrt. 2005 war Selyem Stipendiatin der Akademie Schloss Solitude.
Bisher war nur ein Roman auf Deutsch erschienen: „9 Pfund. Geschichte des 119. Psalms“, 2006. „Regen in Moskau“ ist der zweite übersetzte Roman.
Zsuzsa Selyem erhielt wichtige literarische Auszeichnungen und Stipendien, unter anderen: 2002 ein DAAD-Forschungsstipendium der Universität Wien, 2005 das Stipendium der Akademie Schloss Solitude, 2016 den Tibor-Déry-Preis.
Es wäre schön, wenn der deutsche Leser auch einige ihrer Essays auf Deutsch zu lesen bekäme. Ihr humorvoller, farbiger, dabei sarkastischer Stil macht es dem Leser leicht, ihre Texte atemlos bis zu Ende zu lesen.
Gudrun Brzoska
In der ‚Ehinger Bibliothek‘ befindliche Publikationen:
- 9 Kilo. Geschichte zu Psalm 119. Übersetzung von Agnes Relle. Verlag Merz & Solitude, 2006. ISBN 3-937158-21-9
- Regen in Moskau. Die Geschichte einer Aussiedlung. Originaltitel: Moszkvában esik, 2016. Übersetzung von Eva Zador. Nischen Verlag Wien, 2018. ISBN 978-3-9503906-6-7.
