{"id":4742,"date":"2019-03-28T13:11:01","date_gmt":"2019-03-28T13:11:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/?p=4742"},"modified":"2019-03-28T13:11:01","modified_gmt":"2019-03-28T13:11:01","slug":"in-leipzig-nominiert-buchpremiere-8-3-loewenchor-mit-gyoergy-dragoman-timea-tanko-und-thomas-thieme","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/?p=4742","title":{"rendered":"In Leipzig nominiert &#8211; Buchpremiere 8.3. &#8222;L\u00f6wenchor&#8220; mit Gy\u00f6rgy Dragom\u00e1n, Timea Tank\u00f3 und Thomas Thieme"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"425\" src=\"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/grafik.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4743\" srcset=\"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/grafik.png 300w, http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/grafik-212x300.png 212w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Eine freundliche Kooperation mit dem Wissenschaftskolleg zu Berlin<\/strong> <strong>Gy\u00f6rgy Dragom\u00e1n<\/strong> wurde in Marosv\u00e1s\u00e1rhely (T\u00e2rgu-Mure\u015f) \/ Siebenb\u00fcrgen geboren. Seine\nEltern, eine Lehrerin und ein Zahnarzt, \u00fcbersiedelten 1988 mit ihm und seinem\nBruder nach Ungarn. An der Budapester <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Lor%C3%A1nd-E%C3%B6tv%C3%B6s-Universit%C3%A4t\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lor\u00e1nd-E\u00f6tv\u00f6s-Universit\u00e4t<\/a> studierte er Sprachen. Er hat Becketts Novelle <em>Watt<\/em>\nund Prosa von <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Irvine_Welsh\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Irvine Welsh<\/a>, <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/James_Joyce\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">James Joyce<\/a> und <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Ian_McEwan\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ian McEwan<\/a> ins Ungarische \u00fcbersetzt. 2002 erschien sein\npreisgekr\u00f6nter erster Roman,<em> A puszt\u00edtas k\u00f6nyve <\/em>(<em>Das Buch der\nZerst\u00f6rung<\/em>). <em>Der wei\u00dfe K\u00f6nig<\/em> (2005; dt. 2008) ist in drei\u00dfig L\u00e4ndern\nerschienen und erhielt international hervorragende Rezensionen. Sein Roman <em>Der\nScheiterhaufen <\/em>hat Ina Hartwig hoch beeindruckt, Andreas Breitenstein\numgehauen und Lothar M\u00fcller in der SZ ausrufen lassen: \u201eKaum ein Schriftsteller\nwirbelt die Zeitgeschichte derart gelungen auf wie der als Kind ungarischer\nEltern in Rum\u00e4nien geborene Autor Gy\u00f6rgy Dragom\u00e1n.\u201c\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n<p>Quelle: <a href=\"http:\/\/www.literaturport.de\/veranstaltungen\/termine\/4720-in-leipzig-nominiert-buchpremiere-83-loewenchor-mit-gyoergy-dragoman-timea-tanko-und-thomas-thieme\/\">http:\/\/www.literaturport.de\/veranstaltungen\/termine\/4720-in-leipzig-nominiert-buchpremiere-83-loewenchor-mit-gyoergy-dragoman-timea-tanko-und-thomas-thieme\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eine freundliche Kooperation mit dem Wissenschaftskolleg zu Berlin Gy\u00f6rgy Dragom\u00e1n wurde in Marosv\u00e1s\u00e1rhely (T\u00e2rgu-Mure\u015f) \/ Siebenb\u00fcrgen geboren. Seine Eltern, eine Lehrerin und ein Zahnarzt, \u00fcbersiedelten 1988 mit ihm und seinem Bruder nach Ungarn. An der Budapester Lor\u00e1nd-E\u00f6tv\u00f6s-Universit\u00e4t studierte er Sprachen. &hellip; <a href=\"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/?p=4742\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4742"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4742"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4742\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4745,"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4742\/revisions\/4745"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4742"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}