{"id":1721,"date":"2011-04-09T14:58:01","date_gmt":"2011-04-09T14:58:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.literarut.de\/?p=1721"},"modified":"2012-05-16T20:41:51","modified_gmt":"2012-05-16T20:41:51","slug":"gergely-agnes","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/?p=1721","title":{"rendered":"Gergely, \u00c1gnes"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_1722\" style=\"width: 160px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/gergely_agnes.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-1722\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-1722\" title=\"gergely_agnes\" src=\"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/gergely_agnes.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"210\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1722\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Pet\u00f6fi Literaturmuseum<\/p><\/div>\n<p><strong>\u00dcber die Autorin<\/strong><\/p>\n<p>Geboren wird \u00c1gnes Gergely 1933 in Budapest; Tochter einer j\u00fcdischen Familie, die sich tief in ungarischer Kultur und mitteleurop\u00e4ischem Geist verwurzelt f\u00fchlt. Zusammen mit ihrer Mutter \u00fcberlebt sie als Einzige der Familie den Holocaust. Auch die neuen Machthaber nach dem Krieg setzen sie antisemitischen Repressalien aus. \u00c1gnes Gergely studiert Hungarologie und Anglistik, arbeitet als Lehrerin, Reporterin, Redakteurin und \u00dcbersetzerin, ver\u00f6ffentlicht Lyrik, Essays, Reportagen und Romane. In Ungarn ist sie eine bekannte Schriftstellerin. Ihr Buch, \u201eDie Unbeh\u00fcteten\u201c kam schnell auf die Bestsellerlisten, doch in Deutschland nahm die Literaturkritik kaum Notiz davon. Von sich selbst sagt sie: \u201eMeine Profession ist mit der ungarischen Sprache verbunden&#8230;\u201c<br \/>\nPreise und Ehrungen:<br \/>\n\u00c1gnes Gergely bekam verschiedene Literaturpreise u.a. den Kossuth-Preis (2001)<\/p>\n<p><strong>In der &#8218;Ehinger Bibliothek&#8216; befindliche Publikationen:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Die Dolmetscherin. \u00dcbersetzung von Hans Skirecki. Volk und Welt, 1983.<\/li>\n<li>Die Unbeh\u00fcteten. Originaltitel: Rizetlenek. \u00dcbersetzung von Hans Skirecki. Verlag Aufbau, 2003. ISBN 6 3-7466-1522-4<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00dcber die Autorin Geboren wird \u00c1gnes Gergely 1933 in Budapest; Tochter einer j\u00fcdischen Familie, die sich tief in ungarischer Kultur und mitteleurop\u00e4ischem Geist verwurzelt f\u00fchlt. Zusammen mit ihrer Mutter \u00fcberlebt sie als Einzige der Familie den Holocaust. Auch die neuen &hellip; <a href=\"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/?p=1721\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,212],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1721"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1721"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2231,"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1721\/revisions\/2231"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}