{"id":1654,"date":"2011-04-03T11:01:56","date_gmt":"2011-04-03T11:01:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.literarut.de\/?p=1654"},"modified":"2016-12-28T22:05:41","modified_gmt":"2016-12-28T22:05:41","slug":"darvasi-laszlo","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/?p=1654","title":{"rendered":"Darvasi, L\u00e1szl\u00f3"},"content":{"rendered":"<div class=\"mceTemp\">\n<div id=\"attachment_3800\" style=\"width: 160px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/davarsi_la\u0301szlo\u0301.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-3800\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-3800\" title=\"davarsi_la\u0301szlo\u0301\" src=\"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/davarsi_la\u0301szlo\u0301.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"227\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3800\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 litera.hu<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><strong>\u00dcber den Autor<\/strong><\/p>\n<p>Der Autor ist 1962 in T\u00f6r\u00f6kszentmikl\u00f3s geboren und studierte an der Juh\u00e1sz-Gyula-P\u00e4dagogischen-Hochschule in Szeged. Er war Lehrer und Fu\u00dfballreporter, ist Dichter, Schriftsteller und Publizist und deb\u00fctierte mit Gedichten und Kurzprosa. Seit seinem Roman \u201eDie Legende von den Tr\u00e4nengauklern\u201c (1999; dt. 2001) gilt der vielfach ausgezeichnete Autor als einer der wichtigsten Schriftsteller seiner Generation.<br \/>\nBis heute publiziert er auch unter dem Namen Ern\u0151 Sz\u00edv und Eric Moussambani in Literaturzeitschriften.<br \/>\nDarvasi hat viele Preise und Stipendien bekommen, z.B. den Sz\u00e9p-Ern\u0151-Preis und den D\u00e9ry-Tibor-Preis, 2004 erhielt er zusammen mit seinem \u00dcbersetzer Heinrich Eisterer den Literatur- und \u00dcbersetzerpreis \u201eBr\u00fccke Berlin\u201c, 2008 den S\u00e1ndor-M\u00e1rai-Preis u. v. a.<br \/>\nSeine B\u00fccher wurden au\u00dfer ins Deutsche, in sieben weitere Sprachen \u00fcbersetzt. Der Autor lebt heute mit seiner Familie in Budapest.<br \/>\nEs w\u00e4re begr\u00fc\u00dfenswert, wenn der deutsche Leser auch die \u00dcbersetzungen seiner Geschichten lesen k\u00f6nnte, die er unter seinen Pseudonymen schreibt.<\/p>\n<p><strong>In der &#8218;Ehinger Bibliothek&#8216; befindliche Publikationen:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Das traurigste Orchester der Welt. Originaltitel: A veinhageny r\u00f3zsabokrok. \u00dcbersetzung von Agnes Relle. Verlag Rowohlt, 1995. ISBN 3-87134-209-2<\/li>\n<li>Die Legende von den Tr\u00e4nengauklern. Originaltitel: A k\u00f6nnymutv\u00e1nyosok legend\u00e1ja. \u00dcbersetzung von Heinrich Eisterer. Verlag Suhrkamp, 2001. ISBN 3-518-41284-1<\/li>\n<li>Eine Frau besorgen. Kriegsgeschichten. Originaltitel: Szerezni egy n\u0151t. \u00dcbersetzung von H. Eisterer\/ T. Mora\/ A. Relle. Verlag Suhrkamp, 2003. ISBN 3-518-12448-X<\/li>\n<li>Die Hundej\u00e4ger von Loyang. Originaltitel: A Lojangi kutyavad\u00e1szok. K\u00ednai novell\u00e1k. \u00dcbersetzung von Heinrich Eisterer, Verlag Suhrkamp, 2003. ISBN 3-518-41427-5<\/li>\n<li>Wenn ein Mittelst\u00fcrmer tr\u00e4umt. Originaltitel: A titokzatos vil\u00e1gv\u00e1logatott. \u00dcbersetzung von Laszlo Kornitzer. Verlag Suhrkamp, 2006. ISBN 3-518-45765-9<\/li>\n<li>Herr Stern. Novellen. Originaltitel: A Kleof\u00e1s-k\u00e9preg\u00e9ny. \u00dcbersetzung von Heinrich Eisterer. Verlag Suhrkamp, 2006. ISBN 978-3-518-12476-5<\/li>\n<li><a title=\"Rezension: L\u00e1szl\u00f3 Darvasi \u2013 \u201cBlumenfresser\u201d\" href=\"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/?p=3796\">Blumenfresser. Roman. Originaltitel: Vir\u00e1gzab\u00e1l\u00f3k, 2009. \u00dcbersetzung von Heinrich Eisterer. Suhrkamp-Verlag, 2013. ISBN 978-3-518-42359-2<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Rezension: Darvasi, L\u00e1szl\u00f3 \u2013 \u201cWintermorgen\u201d\" href=\"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/?p=4125\">Wintermorgen. Novellen. Originaltitel: Isten. Haza 2015. Aus dem Ungarischen von Heinrich Eisterer. Suhrkamp Berlin, 2016. ISBN 978-3-518-42552-7<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00dcber den Autor Der Autor ist 1962 in T\u00f6r\u00f6kszentmikl\u00f3s geboren und studierte an der Juh\u00e1sz-Gyula-P\u00e4dagogischen-Hochschule in Szeged. Er war Lehrer und Fu\u00dfballreporter, ist Dichter, Schriftsteller und Publizist und deb\u00fctierte mit Gedichten und Kurzprosa. Seit seinem Roman \u201eDie Legende von den &hellip; <a href=\"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/?p=1654\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,203],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1654"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1654"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3801,"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1654\/revisions\/3801"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}