{"id":1152,"date":"2011-05-23T20:51:03","date_gmt":"2011-05-23T20:51:03","guid":{"rendered":"http:\/\/ungarischeliteratur.wordpress.com\/?p=93"},"modified":"2012-05-19T20:32:59","modified_gmt":"2012-05-19T20:32:59","slug":"93","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/?p=1152","title":{"rendered":"Rezension: V\u00e1ndor, Gy\u00f6rgyi &#8211; &#8222;Mehr als eine Stimme im Chor&#8220;"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/mehr_als.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-full wp-image-2484\" title=\"mehr_als\" src=\"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/mehr_als-e1337459574737.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"231\" \/><\/a>Die aus einer j\u00fcdisch-sozialdemokratischen Arbeiterfamilie stammende Journalistin Gy\u00f6rgyi V\u00e1ndor war sieben Jahre \u2013 von 1948 bis 1956 \u2013 als j\u00fcngstes Opfer im Zusammenhang mit dem Schauprozess um L\u00e1szl\u00f3 Rajk inhaftiert. Urspr\u00fcnglich zu zehn Jahren Zuchthaus verurteilt, wurde sie kurz vor dem Oktoberaufstand 1956 entlassen und rehabilitiert. F\u00fcnf Jahre nach ihrer Entlassung schrieb sie ihre Erinnerungen an diese Zeit nieder. Aufgrund der Zensur konnte das Buch erst 1990\u00a0 in Ungarn erscheinen.<br \/>\nGy\u00f6rgyi V\u00e1ndor erz\u00e4hlt vordergr\u00fcndig nicht von den gro\u00dfen politischen Ereignissen dieser Zeit; diese bilden vielmehr die Folie ihrer Schilderung von ganz pers\u00f6nlichen Erfahrungen w\u00e4hrend der Gefangenschaft. Inhaftiert war sie in verschiedenen Gef\u00e4ngnissen in Budapest, mehrfach auch in Einzelhaft.<br \/>\nDurch ihre einf\u00fchlsame und menschliche Darstellung wird nicht nur die Hoffnungslosigkeit w\u00e4hrend der Inhaftierung greifbar, sondern auch die \u00dcberlebensstrategien, mit deren Hilfe sie und ihre Mith\u00e4ftlinge die unvorstellbaren und unertr\u00e4glichen Bedingungen auszuhalten versuchten. Gy\u00f6rgyi V\u00e1ndor macht deutlich, wie sich innerhalb der sieben Jahre Vergangenheit und Gegenwart, Phantasie und Wirklichkeit f\u00fcr sie untrennbar miteinander verwoben haben.<br \/>\nDas Vorwort zu diesen Erinnerungen schrieb Gy\u00f6rgy D\u00e1los; ein Gro\u00dfneffe der Autorin.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die aus einer j\u00fcdisch-sozialdemokratischen Arbeiterfamilie stammende Journalistin Gy\u00f6rgyi V\u00e1ndor war sieben Jahre \u2013 von 1948 bis 1956 \u2013 als j\u00fcngstes Opfer im Zusammenhang mit dem Schauprozess um L\u00e1szl\u00f3 Rajk inhaftiert. Urspr\u00fcnglich zu zehn Jahren Zuchthaus verurteilt, wurde sie kurz vor &hellip; <a href=\"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/?p=1152\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[139],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1152"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1152"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2485,"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1152\/revisions\/2485"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}