{"id":1150,"date":"2011-05-20T18:17:43","date_gmt":"2011-05-20T18:17:43","guid":{"rendered":"http:\/\/ungarischeliteratur.wordpress.com\/?p=63"},"modified":"2012-05-19T20:00:16","modified_gmt":"2012-05-19T20:00:16","slug":"terezia-mora-seltsame-materie","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/?p=1150","title":{"rendered":"Rezension: Mora, Ter\u00e9zia &#8211; &#8222;Seltsame Materie&#8220;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\" align=\"JUSTIFY\"><a href=\"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/seltsame_materie.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-2412\" title=\"seltsame_materie\" src=\"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/seltsame_materie-e1337457610764.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"238\" \/><\/a>\u00a0Ter\u00e9zia Mora deb\u00fctierte 1999 mit dem Erz\u00e4hlband &#8222;Seltsame Materie&#8220;. F\u00fcr die dort versammelten Erz\u00e4hlungen wurde sie mit dem Adelbert-von-Chamisso-F\u00f6rderpreis (2000) ausgezeichnet; f\u00fcr die darin enthaltene Erz\u00e4hlung \u201eDer Fall Ophelia\u201c erhielt sie den Ingeborg-Bachmann-Preis (1999).<br \/>\nDie Menschen in diesen Geschichten leben in einem Dorf in Ungarn nahe der \u00f6sterreichischen Grenze. Eine vordergr\u00fcndig l\u00e4ndliche Idylle, die sich jedoch als ruhelose und finstere Heimat entpuppt; sehnen sich doch die Erz\u00e4hler nach einem Leben auf der anderen Seite der Grenze. Sie sind allerdings gepr\u00e4gt von ihrer Vergangenheit und verharren in Einsamkeit und Aussichtslosigkeit.<br \/>\nDie Menschen in diesen Erz\u00e4hlungen wirken auf den Leser ebenso fremd wie die Landschaft unzug\u00e4nglich. So wie es ihnen nicht gelingt, Heimat und Geborgenheit f\u00fcr sich zu bergen, so gelingt es auch dem Leser nicht, diese Geschichten v\u00f6llig zu durchschauen. Am Ende bleibt so immer ein kaum erkl\u00e4rbarer Rest. Dies h\u00e4ngt nicht zuletzt mit Moras Erz\u00e4hltechnik zusammen, die in Anlehnung an den ungarischen Schriftsteller Istv\u00e1n \u00d6rk\u00e9ny dem Leser nur minimale Information zur Verf\u00fcgung stellt und ihm die Interpretation \u00fcberl\u00e4sst.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0Ter\u00e9zia Mora deb\u00fctierte 1999 mit dem Erz\u00e4hlband &#8222;Seltsame Materie&#8220;. F\u00fcr die dort versammelten Erz\u00e4hlungen wurde sie mit dem Adelbert-von-Chamisso-F\u00f6rderpreis (2000) ausgezeichnet; f\u00fcr die darin enthaltene Erz\u00e4hlung \u201eDer Fall Ophelia\u201c erhielt sie den Ingeborg-Bachmann-Preis (1999). Die Menschen in diesen Geschichten leben &hellip; <a href=\"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/?p=1150\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[141],"tags":[],"class_list":["post-1150","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-terezia-mora-seltsame-materie"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1150"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2413,"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1150\/revisions\/2413"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.literatur.ungarisches-institut.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}